Navigationspfad: Bundestag allemand > Bundestag allemand > Relations internationales > Programmes d'échanges > Programme d’information pour les pays arabes
Le Bundestag allemand vous invite au programme d’information pour les pays arabes pendant quatre semaines à Berlin, durant l’automne 2012.
Le Bundestag allemand attribue pour la première fois une bourse à des diplômées et diplômés intéressés par la politique, originaires d’Égypte, du Yémen, de Jordanie, du Qatar, du Koweït, du Liban, du Maroc, d’Oman, des Territoires palestiniens, de Tunisie et des Émirats arabes unis.
Ce programme s’adresse à de jeunes talents qui veulent s’engager activement dans leur pays d’origine pour les valeurs démocratiques fondamentales. Le Bundestag allemand offre à ces jeunes la possibilité de découvrir le système parlementaire allemand et les processus de décision politique.
L’objectif du programme est de favoriser le processus de démocratisation dans le monde arabe.
Le programme est prévu pour une durée de quatre semaines et débutera le 8 septembre 2012.
Les participantes et participants reçoivent une bourse mensuelle d’un montant de 450 euros. Les frais d’assurance maladie, accident et responsabilité civile, ainsi que les frais administratifs et les cotisations sociales sont également pris en charge. Le logement est mis gratuitement à disposition. Les frais du voyage aller et retour vers Berlin sont remboursés.
Le programme spécial est ouvert aux femmes et aux hommes possédant un niveau de qualification supérieure, engagés, ouverts et intéressés par la politique, qui ont la volonté de contribuer de manière active et responsable au futur démocratique de leur pays.
Les participantes et participants seront invités à un entretien personnel de sélection dans l’une des ambassades d’Allemagne des pays arabes, où une commission de sélection du Bundestag allemand procédera en toute indépendance à la sélection des candidats, sur la base de leurs connaissances et de leurs compétences sociales, linguistiques et interculturelles. Les frais de déplacement jusqu’au lieu de l’entretien de sélection sont pris en charge de façon proportionnelle.
Pour être complet, le dossier de candidature doit comprendre les documents suivants :
Documents à fournir en allemand :
1 Le formulaire de candidature et le questionnaire de personnalité peuvent être obtenus auprès de la représentation diplomatique de l’Allemagne de votre pays ou sur internet, à l’adresse : www.bundestag.de/ips
2 Pour qu’une copie soit authentifiée, il faut qu’un organisme officiel (autorité allemande ou étrangère, ambassade ou consulat de la République fédérale d’Allemagne, Université, notaire, traducteur ou interprète assermenté) confirme, en apposant son sceau et sa signature, que la photocopie est identique au document original. Si plusieurs photocopies sont assemblées, il faut que chaque feuille soit authentifiée. Si les documents ne sont pas authentifiés correctement, la candidature ne pourra pas être traitée.
30 avril 2012
(le cachet de la poste faisant foi)
Veuillez envoyer le dossier complet de candidature à l’adresse suivante :
Deutscher Bundestag
Referat WI 4
Platz der Republik 1
11011 Berlin
Deutschland
ou bien par courriel à l'adresse : ips@bundestag.de
La coordination parlementaire du programme est confiée au groupe des rapporteurs pour les programmes d’échange internationaux (rapporteur : M. Wolfgang Börnsen (circ. de Bönstrup), membre du Bundestag) de la commission du Comité des doyens pour les affaires intérieures du Bundestag allemand (président : M. Eduard Oswald, membre du Bundestag, vice-président du Bundestag).