Portes ouvertes 2014 © DBT

Cette année également, le Bundestag ouvre ses portes au public. Les visiteurs intéressés pourront découvrir de l’intérieur la vie du parlement à Berlin, le dimanche 7 septembre 2014, de 9 heures à 20 heures, dans les bâtiments du Reichstag, Paul-Löbe et Marie-Elisabeth-Lüders.

Venez fêter les 65 ans du Bundestag !

Pour la onzième fois, les visiteurs intéressés peuvent mieux connaître ce qui se passe dans les coulisses du Bundestag allemand ; ce sera le 7 septembre prochain. La journée Portes ouvertes intervient à une date tout à fait singulière cette année, puisque c’est le 7 septembre 1949 que le Bundestag allemand s’est réuni pour sa première séance constitutive. Le Bundestag a donc 65 ans : l’occasion idéale pour les citoyens de rendre visite à leur parlement.

Le Bundestag propose à nouveau à ses invités un programme diversifié où se rejoignent la politique, la culture et le divertissement. Trois édifices du Bundestag – le bâtiment du Reichstag, le bâtiment Paul-Löbe et le bâtiment Marie-Elisabeth-Lüders – pour trois programmes d’activités.

Le coup d’envoi de la journée Portes ouvertes sera donné par le vice-président du Bundestag Johannes Singhammer, à 9 heures, au portail Ouest du bâtiment du Reichstag. Un parcours à l’intérieur du Reichstag donne un aperçu de l’ensemble des éléments artistiques, architecturaux et historiques que recèle cet édifice parlementaire. Aux tribunes des visiteurs, vous pourrez suivre des exposés intéressants sur le travail du parlement, en compagnie, notamment, des vice-présidentes du Bundestag Claudia Roth (Alliance 90/Les Verts), Edelgard Bulmahn (SPD), Petra Pau (La Gauche), Ulla Schmidt (SPD) et du vice-président du Bundestag Johannes Singhammer (CDU/CSU).

Rencontres avec les groupes parlementaires

À l’étage des groupes parlementaires, situé entre la salle des séances plénières et la coupole, les quatre groupes parlementaires du Bundestag – CDU/CSU, SPD, La Gauche et Alliance 90/Les Verts – se présentent à vous avec leur propre programme. Toutes les questions politiques peuvent y être abordées lors de discussions et tables rondes avec des députés du Bundestag.

Les nombreux quiz et activités sportives mettront au défi les connaissances, la persévérance et l’adresse des petits et des grands. La visite de la coupole de verre, avec son panorama à couper le souffle sur Berlin, vient terminer en beauté le parcours au sein du Reichstag.

Le parlement au quotidien

Le bâtiment Paul-Löbe offre au visiteur un aperçu sur les coulisses de la vie parlementaire au quotidien. Dans les salles où se réunissent d’habitude les commissions, les visiteurs peuvent rencontrer des experts de la politique et participer à des visites guidées et des exposés.

C’est également ici qu’est présentée l’administration du Bundestag allemand, qui veille dans l’ombre au bon fonctionnement du parlement. La direction Études, la police du Bundestag, la direction Information et relations publiques ainsi que le service des œuvres d’art du Bundestag se présentent et illustrent leur travail. La visite artistique « Jardins secrets » (Geheime Gärten) à travers les bâtiments du Bundestag démarre ici.

Des débats dans le bâtiment Paul-Löbe

Durant toute la journée, les commissions parlementaires vous proposent de suivre de passionnantes tables rondes. Au programme, des sujets d’actualité comme l’évolution des loyers et l’aménagement des soins, l’allocation de maternité et les quotas de représentation féminine, la politique d’élargissement de l’UE et la politique du développement durable.

Cette année, pour la première fois, des visites guidées de la salle de l’Europe sont également proposées.
Pour les petits visiteurs du Bundestag, un espace dédié les attend, avec clowns, jeux et divertissements. Et pour les visiteurs de tous âges, différents ensembles musicaux, classique, jazz, rock, a cappella, se produiront sur différentes scènes.

Sur les traces de l’histoire

En traversant le pont sur la Spree, les visiteurs peuvent rejoindre le bâtiment Marie-Elisabeth-Lüders. Celui-ci abrite la bibliothèque du Bundestag allemand, l’une des plus grandes bibliothèques parlementaires au monde. Elle ouvre exceptionnellement ses portes au public en ce dimanche.

Des visites guidées de l’entrepôt de la bibliothèque, des archives et de la documentation de presse sont proposées : elles permettront de découvrir les nombreux trésors des jeunes années de la République fédérale. À ne pas manquer non plus, la visite du Mémorial des victimes du Mur de Berlin, à la mémoire des personnes tombées dans leur tentative de fuite de Berlin-Est vers Berlin-Ouest, au temps de la RDA. (rey/06.08.2014)