Navigationspfad: Startseite > Presse > Aktuelle Meldungen (hib) > Heute im Bundestag (hib)
Berlin: (hib/BOB) Die Veröffentlichung des Buches „Clausewitz. Eine klassische Biographie aus Russland“ von dem Autor Alexander Swetschin in deutscher Übersetzung durch Hans-Ulrich Seidt und Olaf Rose war, auch aus heutiger Sicht, dienstrechtlich nicht zu beanstanden. Darauf macht die Bundesregierung in ihrer Antwort (17/14651) auf eine Kleine Anfrage der Fraktion Die Linke (17/14539) aufmerksam. Die Autoren hätten gemeinsam auf zwei Buchseiten der Veröffentlichung, die „Vorbemerkung zur deutschen Ausgabe“ und Erläuterungen zum editorischen Vorgehen enthalte, verfasst. Nach Abschluss dieses Projekts habe zwischen den Autoren kein weiterer persönlicher Kontakt bestanden. Zum Zeitpunkt der Zusammenarbeit hätten Seidt, der im Auswärtigen Amt tätig ist, keine Hinweise auf eine rechtsextreme Haltung von Rose vorgelegen, schreibt die Regierung weiter.
Auch unterwegs aktuell informiert mit der kostenlosen App "Deutscher Bundestag" und unter m.bundestag.de.
Deutscher Bundestag, PuK 2 - Parlamentskorrespondenz
Verantwortlich: Jörg Biallas
Redaktion: Alexander Heinrich, Claudia Heine, Michael Klein, Claus Peter Kosfeld, Hans Krump, Hans-Jürgen Leersch, Johanna Metz, Helmut Stoltenberg, Alexander Weinlein