Vereinigung
Deutsch-Französischer
Parlamentsmitarbeiter,
deutsche Sektion, e. V

Deutsch-französische Presseschau /
L´actualité franco-allemande

Pressespiegel - aktuelle Dossiers - Papers und Studien - Informationsquellen

Pressespiegel im Internet

Täglich

• Spiegel der französischen Presse in deutscher Sprache, von der deutschen Botschaft in Paris oder von Radio France Internationale (wenn Sie Netscape benutzen, bitte folgende URL kopieren http://www.rfi.fr/fichiers/langues/Revue_presse/presseschau.asp und in der Adresszeile einfügen)

Der Pressespiegel der Botschaft kann abonniert werden

Wöchentlich

Rückblick der deutschen Presse in französischer Sprache, von der französischen Botschaft in Berlin

Die Revue de la presse der französischen Botschaft in Berlin kann abonniert werden

Dossiers

1 - Die deutsch-französischen Beziehungen

40 ans du Traité de ´lElysée / 40 Jahre Elysée-Vertrag

• 40 Jahre Elysee Vertrag, Auswärtiges Amt
• Les relations franco-allemandes, deutsche Botschaft Paris / CIDAL
• 40ème anniversaire, Ministère francais des Affaires Etrangères
• Quarante ans d´amitié franco-allemande, Dossier RFI
• Ein wichtiger Schritt für Europa, Dossier Deutsche Welle
• Vierzig Jahre Elysée-Vertrag: Die Zukunft der deutsch-französischen Beziehungen , Schwerpunktthema von Politische Studien, Dezember 2003

Blaesheim-Prozess

• Ergebnis des Treffens vom 09. Februar 2004
• Ausgabe "Deutsch-französische Freundschaft" der Zeitschrift Deutschland
• Hat das deutsch-französische Tandem noch eine Existenzberechtigung? Eine Analyse von U. Guerot / DGAP

2 - Länderübergreifende Themen

Kopftuchdebatte / Le foulard et la laicite

• Der Streit ums Kopftuch, Dossier von qantara.de (Kooperation von Goethe Instituten, Bundeszentrale für Politische Bildung und Deutsche Welle)
  
• Loi n° 2004-228 du 15 mars 2004: en application du principe de laicité, port de signes ou de tenus manifestant une appartenance religieuse dans écoles, collèges et lycées publicsn und Wahlverfahren in Frankreich, Text des französischen Gesetzes zum Tragen religiöser Zeichen in öffentlichen Bildungseinrichtungen, samt Gesetzmaterialien sowie anderen Referenzdokumenten. Auf französisch, vom französischen Senat
• Voile islamique: le dossier, Linksammlung der Wochenzeitschrift Le Nouvel Observateur
• Ein internationaler Überblick, angeboten von der Zeitung Der Standard aus Wien

Demographische Entwicklung / Politique familiale

• Familienpolitik und Fertilitätsunterschiede in Europa: Frankreich und Deutschland, Das Parlament/Aus Politik und Zeitgeschichte Oktober 2003
• Familienpolitik in Frankreich, Studie der Konrad-Adenauer-Stiftung, 2003
• Erklärt die gesellschaftliche Verankerung französischer Familienpolitik die steigenden Geburtenraten Studie der Konrad-Adenauer-Stiftung, 2004
• Familienpolitik ist Wachstumspolitik, aus: die Politische Meinung, Mai 2004
• Kinderbetreuungs-Kulturen in Europa: Schweden, Frankreich, Deutschland, Aus Politik und Zeitgeschichte (B 44/2003)

Unternehmensfusion Sanofi - Aventis

• Chronik eines Übernahmekampfes, Dossier N-TV
• Eine neue Gruppe ist enstanden, Homepage von Sanofi-Synthelabo
• Presseerklärung vom Aventis-Aufsichtsrat zur Fusion
• Auf dem Weg zum drittgrößten Pharmahersteller der Welt, Bericht aus Medical Tribune

3 - L´actualité politique francaise

Die Regionalwahlen 2004

• Eckdaten und weiterführende Links von francepolitiquefr
• Wahlen und Wahlverfahren in Frankreich, eine Kurzinformation der französischen Botschaft in Berlin

Gesetz zur Dezentralisierung

• Eckpunkte und Gesetzestext, Dossier der französischen Botschaft in Berlin
• La réforme de la décentralisation, Dossier der Documentation Francaise

Papers und Studien

Quellen

Deutsch-französische Beziehungen, Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik, laufend aktualisiert


Ausgewählte Studien

Deutschland, Frankreich und Europa: Perspektiven, Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik mit Centre d’études et de recherche sur les relations franco-allemandes (CERFA/Ifri), Januar 2003

France et Allemagne en Europe: le leadership se mérite (Groupe de réflexion sur la France et l´Allemagne dans la France de demain)

Zukunftsfähig? Deutsch-französische Beziehungen und ESVP, Analyse von Martin Koopmann und Hans Stark / Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik, Januar 2004

Reactions to Globalization: Germany, France, and the USA in Comparison, Prof. H. Ganßmann, Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik, November 2003

Informationsquellen

1 - Deutsch-französische Beziehungen

Deutsch-französisches Informationsportal

Das Deutsch-Französische Sprachenportal

La Journée franco-allemande

Vom Auswärtigen Amt zusammengetragene Liste der online verfügbaren Texte von Abkommen, Verträge und anderen offiziellen Dokumente, die von Deutschland und Frankreich unterzeichnet wurden

Frankreich und Deutschland, eine Linksammlung der französischen Botschaft in Berlin

2 - Politische Landeskunde Frankreich

Die Frankreich-Analysen der Deutschen Gesellschaft für ausländische Politik

Europa-Digital: Frankreich - ein umfangreiches und gut organisiertes Informationsangebot.