Partner

Die Vereinigung deutsch-französischer Parlamentsmitarbeiter und ihr französisches Gegenstück gründeten sich etwa zur gleichen Zeit. Unsere französische Partnervereinigung besteht aus Mitarbeitern der Verwaltungen der Assemblée nationale und des Sénats. Neben regelmäßigen Treffen, gemeinsamen Unterrichtsstunden bei einem Deutschen, der am Quai d'Orsay unterrichtet und Vorträgen deutscher Redner geben sie zweimal im Jahr eine Zeitschrift zu deutsch-französischen Projekten der Zusammenarbeit aller Epochen heraus. Fast jedes Jahr reisen sie mit einer Gruppe von 10-15 Teilnehmern nach Deutschland und interessieren sich bei Ihren Besuchen nicht nur für Bonn und Berlin, sondern auch für viele andere Städte und Regionen in Deutschland. Vorsitzender der Association franco-allemande des fonctionnaires parlementaires ist Herr Yves-Marie Doublet.

L'Association franco-allemande des fonctionnaires parlementaires (AFAFP) fêtera en 2003 son dixième anniversaire. Elle réunit plus de soixante administrateurs de l'Assemblée nationale et du Sénat qui, dans le strict respect d'une neutralité politique inhérente à leurs fonctions, entendent contribuer au dialogue et à la coopération des sociétés civiles des deux côtés du Rhin.

Si elle s'enorgueillit de compter parmi ses membres d'éminents germanistes, elle est aussi naturellement ouverte à tous ceux qui se sentent attirés par la civilisation, la littérature et la musique allemandes. Son bureau est ainsi composé: Yves-Marie Doublet (Assemblée nationale) Anne Gompel (Assemblée nationale).