Berlin: (hib/KRU) Mit der mangelhaften Übersetzung von EU-Dokumenten in die nationalen Sprachen hat sich am Mittwoch der Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union befasst. Dabei wurde ein Antrag der Koalitionsfraktionen ( 17/9736 ) bei Enthaltung der Opposition angenommen, wonach die ...
mehr
Zwei EU-Kommissare hatte der Europaausschuss am Donnerstag, 14. Juni , zu Fragen der Haushaltspolitik zu Gast: Haushaltskommissar Janusz Lewandowski (hier mit der stellvertretenden Ausschussvorsitzenden Gabriele Molitor) und Maroš Šefčovič. ...
mehr
Der Europaausschuss hat am Mittwoch, 13. Juni , einen Koalitionsantrag angenommen, wonach die Bundesregierung die mangelhafte Übersetzung von EU-Dokumenten in die nationalen Sprachen zum Gegenstand der EU-Finanzplanung bis von 2014 bis 2020 machen soll. ...
mehr
Berlin: (hib/AS) Der gestiegene Übersetzungsbedarf von EU-Dokumenten für die nationalen Parlamente soll bei den Verhandlungen über den EU-Finanzrahmen 2014 – 2020 berücksichtigt werden. In einem Antrag ( 17/9736 ) fordern CDU/CSU und FDP die Bundesregierung auf, sich dafür einzusetzen, dass die ...
mehr
Berlin: (hib/KRU) Die Bundesregierung hat in einer Unterrichtung des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Union vor dem Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs an diesem Mittwochabend in Brüssel klar das politische Interesse Berlins betont, Griechenland weiter in der Eurozone zu ...
mehr
Berlin: (hib/AHE) Vorschläge für gemeinsame europäische Staatsanleihen beschäftigen am heutigen Mittwoch den Deutschen Bundestag. In einer Aktuellen Stunde werden die Abgeordneten ab voraussichtlich 15.45 Uhr zum Thema „Keine Vergemeinschaftung europäischer Schulden – Eurobondspläne der SPD: Haftung ...
mehr
Mit einem Symposium in der ungarischen Botschaft in Berlin haben die Deutsch-Ungarische Parlamentariergruppe des Bundestages und die Ungarisch-Deutschen Freundschaftsgruppe des Budapester Parlaments das Jubiläum des Freundschaftsvertrages begangen. ...
mehr
Die Bundesregierung hat am Mittwoch, 23. Mai , im Europaausschuss ihr politisches Interesse betont, Griechenland weiter in der Euro-Zone zu halten. Es gebe genügend Flexibilität, auf Entwicklungen in Griechenland zu reagieren, sagte Staatsminister Eckart von Klaeden. ...
mehr
Bundesaußenminister Guido Westerwelle (Foto) hat dem Bundestag am Freitag, 11. Mai , in einer Regierungserklärung zu Europas Weg aus der Krise einen Sechs-Punkte-Plan für mehr Wachstum vorgelegt. Die SPD warf dem Minister Ideenlosigkeit vor. ...
mehr
