Deutscher Bundestag
English    | Français   
 |  Sitemap  |  Kontakt  |  Fragen/FAQ  |  Druckversion
 
Startseite > PARLAMENT > Interparlamentarische Gremien > Parlamentarische Versammlung der OSZE > Amtliche Unterrichtungen > OSZE PV - 11. Jahrestagung vom 6. bis 10. Juli 2002 in Berlin >
11. Jahrestagung
[ zurück ]   [ Übersicht ]   [ weiter ]

Любезно предоставленный перевод




Участникам
11й сессии Парламентской ассамблеи ОБСЕ




Глубокоуважаемая коллега,
глубокоуважаемый коллега,


от имени германской делегации в Парламентской ассамблее Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ПА ОБСЕ) имею честь пригласить Вас на 11 ежегодную сессию Парламентской ассамблеи, которая будет проходить в Берлине с 6 по 10 июля 2002 года.

Историческое развитие, приведшее к объединению Германии, было предопределено и подготовлено хельсинским процессом. События, которые десять лет назад способствовали воссоединению Европы, одновременно открыли новую эру сотрудничества на континенте, которая ставит новые задачи перед ОБСЕ. Стало ясно, что мирные перемены возможны, если для этого созданы политические предпосылки и наличествует добрая воля граждан. В эту новую эру на Парламентскую ассамблею ОБСЕ возложена особо важная созидательная миссия.

Наша ежегодная сессия состоится в Берлине, в городе, который, как никакой другой, символизирует воссоединение Европы после десятилетий разрушительного противостояния востока и запада. При этом наши заседания будут проходить в здании Рейхстага, рядом с Бранденбургскими воротами, где, в буквальном смысле слова, соединились восток и запад. Я рад, что для проведения конференции Вы выбрали этот город.

До встречи в Берлине!



Вольфганг Тирзе
Глава германской делегации

Quelle: http://www.bundestag.de/parlament/internat/osze/amtl_unterrichtungen/osze6/04gruss_ru2
Seitenanfang [TOP]
Druckversion Druckversion