Navigationspfad: Startseite > Presse > Aktuelle Meldungen (hib) > Januar 2013
Service-Navigation
Sprache ändern
Service-Links
Bartolone: "Gemeinsam den Karren aus dem Dreck ziehen"
Bundestagsnachrichten/Elysee-Vertrag - 22.01.2013
Berlin: (hib/AW) Der Präsident der französischen Nationalversammlung, Claude Bartolone, hat Deutsche und Franzosen aufgerufen, sich den Herausforderungen der europäischen Finanzkrise gemeinsam zu stellen. „Zusammen wollen wir den Karren aus dem Dreck ziehen“, sagte er während der gemeinsamen Sitzung des Deutschen Bundestages und der assemblee nationale in Berlin anlässlich der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des Elysee-Vertrages.
Bartolone verwies in seiner Rede auch auf den 100. Jahrestag des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs im kommenden Jahr. Das vergangene Jahrhundert sei geprägt gewesen vom „Bruderhass“ zwischen Deutschen und Franzosen aber auch von ihrer „wagemutigen“ Aussöhnung. Anlässlich des Elysee-Vertrages müssten Franzosen und Deutsche deshalb alle zehn Jahre ihren gemeinsamen Kurs überprüfen, forderte Bartolone. Das deutsch-französische Gespann sei zwar die „treibende Kraft“ in Europa. Es sei „aber nicht der Vorstand“ Europas. „Gestern haben wir unsere Nationen erbaut, heute erbauen wir Europa“, sagte Bartolone.
Der französische Parlamentspräsident ging explizit auf die soziale Frage in Europa ein. Die Menschen in Frankreich und Deutschland seien angesichts der Auswüchse ungezügelter Finanzmärkte von den gleichen Zweifeln geprägt. Sie teilten aber auch die gleichen Wünsche an die Wohlfahrtgesellschaft. Dieser müsse seiner sozialen Verantwortung auch den Schwachen gegenüber gerecht werden, forderte Bartolone.
Er mahnte auch eine verstärkte Sicherheits- und Verteidigungspolitik beider Länder an. Ausdrücklich verwies er auf die Bekämpfung des Islamismus im nordafrikanischen Mali. „Das Volk in Mali blickt hoffnungsvoll auf uns“, sagte der Parlamentspräsident.
Auch unterwegs aktuell informiert mit der kostenlosen App "Deutscher Bundestag" und unter m.bundestag.de.
Weitere Informationen
Weitere Informationen
Herausgeber
Deutscher Bundestag, PuK 2 - Parlamentskorrespondenz
Verantwortlich: Jörg Biallas
Redaktion: Dr. Bernard Bode, Alexander Heinrich, Claudia Heine, Michael Klein, Claus Peter Kosfeld, Hans Krump, Hans-Jürgen Leersch, Annette Sach, Helmut Stoltenberg, Alexander Weinlein
Aktuelle Meldungen
Mediathek
this will be replaced by the SWF.