Deutscher Bundestag
English    | Français   
 |  Home  |  Sitemap  |  Kontakt  |  Fragen/FAQ
Druckversion  |       
Startseite > PARLAMENT > Interparlamentarische Gremien > Parlamentarische Versammlung der OSZE > Amtliche Unterrichtungen > OSZE PV - 11. Jahrestagung vom 6. bis 10. Juli 2002 in Berlin > OSZE PV - 11. Jahrestagung vom 6. bis 10. Juli 2002 in Berlin > Assemblée parlementaire de l’OSCE du 6 au 10 juillet 2002 à Berlin >
XIème Assemblée parlementaire
[ zurück ]   [ Übersicht ]   [ weiter ]

OSZE PV - Logo (mittel) zur 11. Jahrestagung vom 6. bis 10. Juli 2002 in Berlin

Assemblée parlementaire de l’OSCE du 6 au 10 juillet 2002 à Berlin

Programme général de la Conférence

---

La cérémonie d'inauguration et les autres réunions des différents groupes de l'Assemblée auront lieu dans les locaux du Bundestag à Berlin

Samedi 6 juillet
09.00 - 10.45   Réunion de la Commission permanente
11.00 - 13.00   Session plénière inaugurale
  • Appel à l'ordre et remarques d'ouverture par M. Adrian Severin, Président de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE
  • Discours du Président du Bundestag allemand, M. Wolfgang Thierse
  • Discours du Ministre des Affaires étrangères, M. Joseph Fischer
  • Discours du Président-en-exercice de l'OSCE, le Ministre des Affaires étrangères du Portugal, M. António Martins da Cruz, suivi d'une séance de questions/réponses
13.00 - 14.30   Pause déjeuner
14.30 - 16.30   Seconde session plénière
  • Interventions des invités des Assemblées parlementaires;
  • Panel de l'OSCE
    Contributions de membres éminents de l'OSCE suivi d'une séance de questions/réponses ;
  • Présentation du Prix de l´OSCE pour le Journalisme et la Démocratie.
16.45 - 18.30   Réunion des femmes parlementaires
20.00   Réception offerte par le Président du Bundestag, M. Wolfgang Thierse


---

Dimanche 7 juillet
Matinée   Temps réservé aux rencontres des groupes politiques ou régionaux
09.30 - 11.00   Commission générale des Affaires politiques et de la sécurité
  • Remarques d'ouverture par le Président de la Commission
  • Discours de Secrétaire d'État Parlementaire auprès du Ministre Fédéral de la Défense, Mme Brigitte Schulte
  • Présentation du rapport et du projet de résolution par M. Theo van den Doel, Rapporteur;
  • Débat sur le rapport.
09.30 - 11.00   Commission générale des Affaires économiques, de la science, de la technologie et de l'environnement
  • Remarques d'ouverture par le Président de la Commission
  • Discours du Ministre de l'économie, M. Werner Müller
  • Présentation du rapport et du projet de résolution par Mme Barbara Haering, Rapporteure;
  • Débat sur le rapport.
11.30 - 13.00   Commission générale de la Démocratie, des droits de l'Homme et des questions humanitaires
  • Présentation du rapport et du projet de résolution par M. Svend Robinson, Rapporteur;
  • Débat sur le rapport.
15.00   Excursion


---

Lundi 8 juillet
Matinée   Temps réservé aux rencontres des groupes politiques ou régionaux
09.30 - 11.00   Commission générale de la Démocratie, des droits de l'Homme et des questions humanitaires
  • Remarques d'ouverture par le Président de la Commission
  • Discours de l'ancien Président fédéral, M. Dr. Richard von Weizsäcker
  • Suite du débat sur le rapport;
  • Examen des amendements.
09.30 - 11.00   Commission générale des Affaires économiques, de la science, de la technologie et de l'environnement
  • Suite du débat sur le rapport;
  • Examen des amendements.
11.30 - 13.00   Commission générale des Affaires politiques et de sécurité
  • Suite du débat sur le rapport;
  • Examen des amendements.
13.00 - 14.30   Pause-déjeuner
14.30 - 16.00   Commission générale des Affaires économiques, de la science, de la technologie et de l'environnement
  • Examen des amendements.
14.30 - 16.00   Commission générale de la Démocratie, des droits de l?Homme et des questions humanitaires
  • Examen des amendements.
16.30 - 18.00   Commission des Affaires politiques et de la sécurité
  • Examen des amendements.
20.00   Réception offerte par M. le Président de la Républiqe fédérale d’Allemagne, Dr. h.c. Johannes Rau


---

Mardi 9 juillet
Matinée   Temps réservé aux rencontres des groupes politiques ou régionaux
09.00 - 11.00   Commission générale des Affaires économiques, de la science, de la technologie et de l'environnement
  • Examen des amendements et adoption de la résolution ;
  • Election des membres de la Commission.
09.00 - 11.00   Commission générale de la Démocratie, des droits de l'Homme et des questions humanitaires
  • Examen des amendements et adoption de la résolution ;
  • Election des membres de la Commission.
11.30 - 13.30   Commission générale des Affaires politiques et de sécurité
  • Examen des amendements et adoption de la résolution ;
  • Election des membres de la Commission.
13.30 - 15.00   Pause-déjeuner
15.00 - 18.00   Session plénière
  • Rapport du Trésorier de l'Assemblée Parlementaire de l'OSCE;
  • Rapport du Secrétaire Général ;
  • Débat général.
18.00   Réunion du Bureau
18.30   Réunion du Comité de Rédaction
Soir   Temps réservé aux réceptions par les missions diplomatiques


---

Mercredi 10 juillet
Matinée   Temps réservé aux rencontres des groupes politiques ou régionaux
10.00 - 12.30   Session plénière
  • Examen des résolutions des Commissions ;
  • Adoption du Document final ;
  • Élection des membres de l?Assemblée.
12.30   Ajournement immédiatement suivi d’une réception offerte par le Président de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE
Quelle: http://www.bundestag.de/parlament/internat/osze/osze_amtl-unt/osze6/osze_jt11/inf_fr/02programme
Seitenanfang [TOP]
Druckversion Druckversion